הייתה לי נערה בשם ויטאלי

הייתה לי נערה בשם ויטאלי

בקזחסטן רקדנו קזצ'וק

באוגוסט התחתנו – במרס נולד תינוק

ההורים שלה היו בשוק!

(האמת, גם אני; מה זה הדבר הזה?)

 

אז, שתו עוד וודקה, שתו עוד סולר, שתו עוד מהטרפנטין

אנטי פריז ופוליטורה, ואז נשתין!

 

הייתה לי נערה בשם אפרים

היו לה תלתלים מהסנטר

קנתה לי מנדולינה – קניתי לה פסנתר

אני כבר לא רואה אותה יותר!

(היא כל הזמן מנגנת)

שוסטקוביץ' וסטראווינסקי, ניקה רימסקי קורסקוב

שניטקה וגובאידולינה, וגידי גוב!

אז… שתו עוד וודקה, שתו עוד סולר, שתו עוד מהטרפנטין

אנטי-פריז ופוליטורה, ואז נלחין!

 

הייתה לי נערה בשם רבקה

החברים צחקו לה על השם (איזה מין שם זה לאישה, רבקה?!)

אחרי שהתנשקנו ברחתי לה לבאקוּ –

היה לה רק זהב אחד בשן (מה זה, פרולטריון? רפורמיזם?!)

אז שתו עוד וודקה…

 

ארז אשרוב